Seishoujo Ryouiki (tradução)

Original

Rozen Maiden

Compositor: Não Disponível

Por favor,não diga aquelas palavras mágicas ainda
Uma coisa como o amor é leve como penas.
Por favor sussurre com a sua voz que
é mais macia que a do meu pai
se você tem um plano para roubar.

Eu estou vivendo melhor do que
no sonho que eu tive naquela cama que
era cheia de milhões de rosas.
Eu serei capaz de voar para longe deste mundo,
o qual é preenchido apenas por coisas más,
sem ser corrompida?

Mesmo se eu tentar continuar aprendendo
sozinha dentro do casulo. O cristal,
como um céu estrelado,é inalcançavel para mim
Não me toque ainda, estes dedos balançando são
a hesitação de um doce ladrão de flores
Você pode me tocar,fundo,dentro do coração
Se você é confiante o suficiente para alcançar.

Não há nada que me faça creer que
existe um príncipe encantado.